Dünyada: Biraz yabancı bir adam için monolog
Kadıköy Oda Tiyatrosu, yeni sezonunu “Dünyada” oyunuyla açıyor. Will Eno’nun yazdığı, Ayberk Erkay’ın Türkçeye çevirdiği oyunu Mehmet Ali Nuroğlu yönetiyor. Tek kişilik oyunda sahnede de de Mehmet Ali Nuroğlu var. 1, 3, 8 ve 10 Ekim günleri saat 20.00’de yeni kurulan Kadıköy Oda Tiyatrosu’nda sahnelenecek olan oyun, “çıplak, ulu orta, apaçık şekilde, sonsuz sayıda kelime ve anlamlar bütününün bir araya geldiği bir zihnin, alelade insani anlatımı” olarak özetleniyor.
“SESİMİN SESİ BÖYLE, NE YAPIYIM?”
Oyun tanıtım metninde şu satırlara yer veriliyor: “Her doğan ve her ölenin yaşam yolunda deneyimlediği kederi ve neşeyi, aitliği ve yabancılığı, bilmeyi ve bilmemeyi içeren varoluşsal anların bir tarifi. Kendince, kendi sesince! “Sesimin sesi böyle, napıyım” diyor Adam. Mana’yı kendi gözünden sezerken elediği manasızlığa da sarılarak. Yaşamdaki ilerleyişin, burada, şimdi, tam şu an oluşuna selamla. Sahnede. Mehmet Ali Nuroğlu, metnin içsel monoloğuna, dışsal hareketin o anki gerçekliğini ekleyerek sahneyi hepimiz için görünür kılıyor. Bu yönüyle sahne, sinema dilinde anlatılan bir monolog, bir tür iç-oyun etkisi yaratıyor. İzleyicide yankı bulan ortak gerçekliğe dokunarak, birlikte deneyimlenen anlar bütününün doğal bir parçası oluyor.”
Oyunun biletleri Tiyatrolar‘da…
“Dünyada”
Yazar: Will Eno
Çevirmen: Ayberk Erkay
Yönetmen/Oyuncu: Mehmet Ali Nuroğlu
Yardımcı Yönetmen: İpek Türktan, Ayşegül Nuroğlu
Yapımcı: Büke Akşehirli
Görüntü Yönetmeni: Ayşe Irmak Şen
Işık Tasarımı: Ömer Rauf Aksoy
Ses-Efekt Tasarım: Muaz Ceyhan
Afiş Tasarım: Sevil Alkan, İlknur Can
Görsel İletişim Tasarımı: Ezgi Turan
Müzik: Çağrı Sinci
Dramaturg: İnönü Bayramoğlu
