Örtbas: Moda Sahnesi’nden post-truth bir komedi

Moda Sahnesi, sezonun ilk yeni oyunu için kolları sıvadı. Kosovalı oyun yazarı Yeton Neziray’ın bir tiyatro yönetmeninin polis tarafından soruşturulmasını konu alan oyunu Seyirci, Moda Sahnesi tarafından Örtbas adıyla sahnelenecek. Provalarına başlanan Örtbas, 2 Aralık’ta prömiyer yapılacak.

Senem Cevher’in çevirisiyle sahnelenecek olan oyunda Timur Acar, Çetin Kaya ve Gamze Akça Özcan rol alıyor. Kemal Aydoğan’ın yönettiği oyunun sahne tasarımını Bengi Günay, ışık tasarımını ise İrfan Varlı yapacak. Reji asistanları ise Yaren Esin, Öykü Erarslan ve Mesut Karakulak.

Yeton Neziray’ın 2020’de Prishtina’daki Teatri Oda’da prömiyer yapan tek perdelik metninin özgün adı “Audienca e Vaclav Havelit” (Vaclav Havel’in Seyircisi). Oyun, seyirciyi bu kez sahnenin karşısına değil, kulise davet ediyor. Oyunun konusu kısaca şöyle: Bir rejisöre yöneltilen suçlama üzerine tiyatroya gelen Müfettiş, rejisörü sorgulamaya başlar. Ancak suçlamanın ne olduğunu uzun süre açıklamaz. Bilginin kendisine verdiği gücü elinde tutarak sorgunun yönünü belirlemeye çalışan Müfettiş ile, sahip olduğu kozları kaybetmemek için direnen Rejisör arasında giderek bir kedi-fare oyununa dönüşen gerilimli bir mücadele başlar. Bu oyuna, sahnede prova yaptığını bildiğimiz Rozi de dahil olur. Onun kahkahalarını, ağlamalarını, varlığını ve yokluğunu hissederiz; fakat yüzünü hiçbir zaman görmeyiz. Müfettişin tiyatroya gelişindeki asıl amacın suçlamayı soruşturmak değil, Rozi ile tanışmak olduğu ortaya çıktıkça, sorgunun ardındaki kişisel hesaplar da görünür hâle gelir.

KULİSTEKİ SORGU

Örtbas‘ta, soruşturma, giderek bir güç ve hiyerarşi oyununa dönüşüyor, Müfettiş devletin temsilcisi olmanın gücünü elinde tutarken, Rejisör tiyatronun ve entelektüel dünyanın sağladığı ayrıcalıkla ona karşı duruyor. Biri karşısındakinin elitliğinden rahatsız olurken, diğeri devlet otoritesinin temsil ettiği güce karşı mesafe alıyorr. Cehaletin bilinmeyene karşı duyduğu korku, entellektüelizme yönelik küçümseme ve sınıfsal gerilim, ikili arasındaki çatışmanın giderek daha görünür hâle gelmesini sağlıyor. Örtbas, tiyatronun alışıldık seyir düzenini ters yüz ederek izleyiciyi sahnedeki gösterinin değil, kuliste gerçekleşen bir sorgunun tanığı yapar.

“Örtbas”

Yazar: Yeton Neziray

Çeviren: Senem Cevher

Yöneten: Kemal Aydoğan

Sahne tasarımı: Bengi Günay

Işık Tasarımı: İrfan Varlı

Oynayanlar: Müfettiş: Timur Acar, Rejisör: Çetin Kaya, Rozi: Gamze Akça Özcan

Afiş Tasarımı: İlknur Alparslan

Oyun Fotoğrafları: Orçun kaya

Moda Sahnesi TV Sorumlusu: Halil Serhan Köse

Asistanlar: Öykü Eraslan, Yaren Esin, Mesut Karakulak

Stajyer: Lara Mukiyen, Deniz Subaşı