15. Arkeoloji Sempozyumu: Antik Anadolu’da Betimlemeler ve Törenler
İtalyan Kültür Merkezi’nin bu yıl ilk kez İstanbul Üniversitesi ile işbirliği içinde düzenlediği 15. İtalyan Kültür Merkezi Arkeoloji Sempozyumu, 4 Ekim Cuma günü “Antik Anadolu’da Betimlemeler ve Törenler: Mekânlar, Anıtlar, İmgeler” ana başlığıyla gerçekleşecek!
İki ülke arasındaki kültürel diplomasi açısından büyük öneme sahip olan İtalyan Kültür Merkezi Arkeoloji Sempozyumu, 4 Ekim 2024 tarihinde Türkiye’de çalışmalarını sürdüren İtalyan arkeologları 15. kez ağırlamaya hazırlanıyor. İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Müdürü Salvatore Schirmo’nun ve İtalya Büyükelçisi Giorgio Marrapodi’nin girişimleriyle, Ankara İtalyan Büyükelçiliği himayesinde düzenlenen sempozyum, bu yıl ilk kez İstanbul Üniversitesi işbirliğiyle, Türkiye Kültür Yolu Festivali kapsamında gerçekleşecek. Türk topraklarına dağılmış muazzam bir miras üzerinde Türk meslektaşlarıyla birlikte çalışan İtalyan arkeologlara, sahada yürütülen çalışmaların sonuçlarını karşılaştırma olanağı sağlayan etkinlik, İtalyan ve Türk iş birliğiyle yürütülen kazılar, araştırmalar ve incelemeler sayesinde Türkiye’nin zengin kültürel mirasını gözler önüne seriyor. Uluslararası bilim, akademi ve kültür dünyası tarafından geniş çapta tanınan bu köklü buluşma, iki ülkenin bilimsel iş birliğini daha da derinleştirmek ve arkeoloji alanındaki ortak çalışmaları sergilemek için eşsiz bir fırsat sunuyor.
ÖNEMLİ ALANLARDAN BİLİM İNSANLARI KONUŞACAK
“Antik Anadolu’da Betimlemeler ve Törenler: Mekânlar, Anıtlar, İmgeler” ana başlığıyla İstanbul Üniversitesi’nde gerçekleşecek 15. İtalyan Kültür Merkezi Arkeoloji Sempozyumu’nda, Arslantepe, Hierapolis, Karkamış, Kültepe, Uşaklı Höyük, Porsuk-Zeyve Höyük, Hattuşa, Tripolis ve Tokalı Kilisesi gibi önemli arkeolojik alanlarda faaliyet gösteren arkeologlar konuşmacı olarak yer alacak. Siyasi, diplomatik ve akademik yetkililerin ve akademisyenlerin katılımıyla 3 Ekim akşamı Venedik Sarayı’nda özel bir açılış davetiyle başlayacak olan 15. İtalyan Kültür Merkezi Arkeoloji Sempozyumu’nun akademik oturumları ise 4 Ekim Cuma günü herkesin katılımına açık ve ücretsiz olarak İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Konsey Salonu’nda gerçekleşecek. Sabah 9.00’da başlayıp gün boyu sürecek oturumlarda konuşmacılar, çalışmalarının sonuçlarını ve alandaki en son keşifleri dinleyicilerle paylaşacaklar.
Akademik oturumların, prehistorya ve protohistorya dönemlerine odaklanılacak ilk bölümünün moderatörlüğünü Prof. Dr. Gülsün Umurtak; klasik ve Bizans dönemlerine odaklanılacak ikinci bölümün moderatörlüğünü ise Doç. Dr. Müjde Peker üstlenecek. 4 Ekim Cuma günü gerçekleşecek oturma katılmak isteyenler, iicistanbul.esteri.it üzerinden etkinliğe kayıt yaptırabilirler. Konuşmaların İtalyanca ve Türkçe simultane tercümeyle gerçekleştirileceği “Antik Anadolu’da Betimlemeler ve Törenler: Mekânlar, Anıtlar, İmgeler” başlıklı 15. İtalyan Kültür Merkezi Arkeoloji Sempozyumu’nda paylaşılan bulgular, önümüzdeki günlerde ayrıca kitap haline de getirilecek.
PROGRAM
3 EKİM 2024 PERŞEMBE
AÇILIŞ BÖLÜMÜ
Yer: Venedik Sarayı (Boğazkesen Cad./tomtom Kaptan Sok. No:7)
Saat: 18.00 – 21.00
Moderatör: Salvatore Schirmo, İtalyan Kültür Merkezi Müdürü
AÇILIŞ KONUŞMALARI
Giorgio Marrapodi, İtalya Büyükelçisi Gökhan Yazgı, T.C. Kültür Bakan Yardımcısı Osman Bülent Zülfikar, İstanbul Üniversitesi Rektörü
Maria Tripodi, İtalya Dışişleri Bakan Yardımcısı
KONUŞMACILAR
Grazia Semeraro, Lecce, Salento Üniversitesi Frigya Hierapolis Arkeoloji Misyonu’nda arkeoloji ve kültürel diplomasi (1957-2024): İtalya ve Türkiye arasında gerçekleşen bir araştırma ve işbirliğinin tarihi.
Mehmet Özdoğan, İstanbul Üniversitesi Kentleşme ve Devletleşme Süreçlerini Yeniden Tanımlamak
SERGİ “DÜN VE BUGÜN HIERAPOLIS” Frigya Hierapolis’indeki İtalyan Arkeoloji Ekibinin tarihi ve güncel çalışmaları üzerine fotoğraf sergisi
Resepsiyon
4 EKİM 2024 CUMA
Yer: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi – Konsey Salonu (Balabanağa Mahallesi Ordu Cad, Laleli Cd. No:6, 34134 Fatih)
İLK BÖLÜM
PREHISTORYA, PROTOHISTORYA
Moderatör: Gülsün Umurtak | İstanbul Üniversitesi
09.00-09.30 Kayıt ve kahve
09.30-10.00 ARSLANTEPE (MALATYA)
Francesca Balossi Restelli, Roma “La Sapienza” Üniversitesi
Yılmaz Selim Erdal, Hacettepe Üniversitesi
*M.Ö. 3600’de Arslantepe’de Törenler ve Kommensalite: Alanlar, mobilyalar ve ritüellerin yeniden inşası.
10.00-10.30 KARKAMIŞ (GAZİANTEP)
Nicolò Marchetti, Bolonya Üniversitesi
Hasan Peker, İstanbul Üniversitesi
Aliye Erol, İstanbul Üniversitesi
*Yeni Hitit Karkamış’ında inşa edilmiş mekânlar, kamusal ritüeller ve görsel iletişim.
10.30-11.00 KÜLTEPE-KANİŞ (KAYSERİ)
Luca Peyronel, Milano Üniversitesi
Fikri Kulakoğlu, Ankara Üniversitesi
*Kültepe/Kaneş’te Kamusal Törenselliğin Yeniden İnşası İçin. Yukarı Şehirden Yeni Kanıtlar.
11.00-11.30 Kahve molası
11.30-12.00 UŞAKLI HÖYÜK (YOZGAT)
Anacleto D’Agostino, Pisa Üniversitesi
Valentina Orsi, Koç Üniversitesi
Demet Taşkan, Yozgat Bozok Üniversitesi
*Uşaklı Höyük’te tören alanları ve formları.
12.00-12.30 PORSUK–ZEYVE HÖYÜK (NİĞDE)
Lorenzo D’Alfonso, Pavia Üniversitesi
*Porsuk-Zeyve Höyük’ün Geç Tunç Çağı’nda Güney Anadolu Kültünün Topografyasındaki Rolü Üzerine Düşünceler
12.30-13.00 HATTUŞA-BOĞAZKALE (ÇORUM)
Leopoldo Repola, Napoli Federico II Üniversitesi – DiSTAR
Andreas Schachner, İstanbul Alman Arkeoloji Enstitüsü
Massimiliano Marazzi, Napoli Suor Orsola
*Ḫattuşa. Sembolik mekanlar üzerine düşünceler
İKİNCİ BÖLÜM
KLASİK VE BİZANS DÖNEMİ
Moderatör: Müjde Peker | İstanbul Üniversitesi
15.00-15.30 HIERAPOLİS-PAMUKKALE (DENİZLİ)
Grazia Semeraro, Lecce, Salento Üniversitesi
Anna Anguissola, Pisa Üniversitesi
*Frigya Hierapolis’i. Kutsal ve mezarlık alanlarındaki ayinler, güzergahlar ve törenler.
15.30-16.00 TRIPOLIS AD MAEANDRUM (DENİZLİ)
Tommaso Ismaelli, Ulusal Araştırmalar Konseyi, Kültürel
Arzu Deniz Duman, Pamukkale Üniversitesi
*Küçük Asya Kentlerinde Kentsel Peyzaj ve tören alayları. Tripolis ad Maeandrum bağlamında Anıtsal Nymphaeum.
16.00-16.30 TOKALI KİLİSESİ-GÖREME (NEVŞEHİR)
Maria Andaloro, Tuscia Üniversitesi
*Çavuşin Nikiforos Fokas Kilisesi ile Göreme Yeni Tokalı Kilisesi arasında imparatorla.
16.30-17.00 Tartışma, sempozyum kapanışı ve 2025 sempozyum başlığının tespiti
