Teslimiyet: Annelik mitiyle yüzleşme

Sophie Swithinbank’in kaleme aldığı, Zeynep Anacan’ın Türkçeye çevirdiği ve Başak Kıvılcım Ertanoğlu’nun yönettiği tek kişilik oyun Teslimiyet, kasım ayında İstanbul’da seyirciyle buluşuyor. Anne rolünü Nursu Palak’ın canlandırdığı oyunun prömiyeri 2 Kasım Pazartesi günü DasDas Sahne’de yapılacak. Lumina Theatre yapımı olan Teslimiyet, 27 Kasım Cuma saat 20.30’da Koma Sahnesi’nde izleyiciyle buluşacak.

Trajedi ve dram türünde tanımlanan Teslimiyet’in odağında hapiste olan bir anne bulunuyor. Yıllardır ayrı olduğu kızı onu ziyarete geliyor ve birlikte geçirebilecekleri süre kısıtlı. Anne, geçmişte yaşananları kendi bakış açısından anlatırken yıllardır söylenemeyenler, aldığı kararlar ve bu kararların bugüne uzanan sonuçları da görüşmenin içine giriyor. Geçmişte oyunculuk yapmış olan karakter, hikâyeyi tek başına kuruyor; kızı ve anlatının içindeki diğer kişiler ayrı oyuncularla sahneye çıkmıyor.

KADINA YÜKLENEN YARGILAR

Tanıtım metni Teslimiyet‘i, “toplumun kutsallık atfettiği annelik mitini, kadının sırtına yüklenen yargılar ve görünmez bağlar üzerinden sahneye taşıyan sarsıcı bir yüzleşme oyunu” olarak tanımlıyor: “Yalanlarla ilgili şöyle bir gerçek var; yalanlar görünmezdir. Görünmezdir, ve aslında gerçek olmayan şeylerdir. Mesela, kimse bana bunun gerçekte nasıl bir şey olacağını söylemedi. Bedenimin küçük bir muhafızı var, kalbimin minik bir muhafızı var, kimse bahsetmedi bundan. O yüzden, yalanın ne olduğunu biliyorum, gerçeğin ne olduğunu da biliyorum, bütün gerçek bu işte, bu. İşte.”

“Teslimiyet”

Yazar: Sophie Swithinbank

Çevirmen: Zeynep Anacan

Yönetmen: Başak Kıvılcım Ertanoğlu

Oynayan: Nursu Palak

Dramaturg: Sinem Öztürk

Hareket Tasarımı: Selim Cizdan

Dekor Tasarımı: Melisa Zeynep Şahin

Yürütücü Yapımcı: Kürşat Sert

Fotoğraf: Ayten Çelik

Asistan: Mehmet Yılmaz